Weimar, Sächsischer Hof